국립금오공과대학교 전자책도서관

책소개

『일본어 현지회화 무작정 따라하기』는 일본 현지에서 가장 자주 사용할 만한 대화를 소리 패턴 학습법으로 배울 수 있는 일본어 회화 입문서이다. 이 책에서는 비행기에 탈 때부터 현지에서 생활하기까지 134개 실전 상황과 현장감 있는 표현들을 가득 담았다. 따라서 일본을 곧바로 느끼고 체험하면서 다양한 상황에서의 살아있는 회화를 익힐 수 있다.

또한 초보자도 실전 회화를 통해 문법까지 쉽게 따라갈 수 있으며, 직접 공수해 온 사진 자료와 현지 스케치를 통해 현지인의 일상을 생생하게 엿볼 수 있다.

저자소개

후지이 아사리
저자는 1995년부터 서울대학교 언어교육원에서 일본어를 가르쳤다.

10년 동안 일본어를 가르쳐 오면서 ‘한국인이 쉽게 배우는 일본어’, ‘한국인이 어려워하는 일본어’가 무엇인지, 그리고 한국인에게 어떻게 일본어를 가르쳐야 효과적인지 훤히 알게 되었다.

한국어에 매우 능통하며, 한국어로 글을 쓰는 것은 한국 사람보다 더 낫다는 평가를 받고 있다. 외국어를 제대로 배우는 방법에 대한 결과를 몸소 증명한 셈이다. 일본인이면서도 서울대 국문과에서 고전문학을 전공했고, 서울대 대학원 언어학 박사과정에 입학할 만큼 한국어의 구조와 언어학을 이론적으로 학습했으며, 서울대 국문과 사람들에게 한국어와 일본어가 어떻게 다른지를 설명해 왔기 때문에 한국어와 일본어의 관계에 대해서라면 둘째 가라면 서러울 전문가이다.

인터넷 게시판에 ‘일본어 어떻게 공부하면 돼요?’라는 질문에 ‘후지이 아사리 선생님 강의를 들으면 된다’는 대답이 올라올 정도로, 일본어 강의에 관한 한 최고의 실력을 인정받고 있다.

* 일본 도쿄 근교 사이타마현 출신.
서울대학교 언어교육원 제2외국어 교육부장
서울대학교 국어국문학과 석사.
문화재청과 서울시청이 관리하는 서울의 문화재 안내문 책임 번역.

□ 첫째마당 비행기를 타고 가다 飛行機に乗っていく
문법 다지기 Ⅰ 명사와 형용사의 존댓말 기본
01 비행기에 오르다
02 비행기 안에서
03 공항에서

□ 둘째마당 거리로 나가다 街に出る
문법 다지기 Ⅱ 동사의 존댓말 기본
04 지하철과 버스를 타다
05 택시를 타다
06 멀리 가다
07 운전하다

□ 셋째마당 묵다 泊まる
문법 다지기 Ⅲ 명사와 형용사의 반말 기본
08 묵을 곳을 찾다
09 숙소에서

□ 넷째마당 먹고 마시다 食べたり飲んだり
문법 다지기 Ⅳ 동사의 반말 기본
10 어떻게 먹을까?
11 무엇을 먹을까?

□ 다섯째마당 길을 묻다 道を聞く
문법 다지기 Ⅴ 동사의 た형
12 길에서 묻다
13 무엇을 타고 찾아갈까?

□ 여섯째마당 쇼핑하다 買い物をする
문법 다지기 Ⅵ 동사의 て형
14 물건을 고르다
15 계산대 앞에서
16 좋은 물건 싸게 사다

□ 일곱째마당 일본을 즐기다 日本を楽しむ
문법 다지기 Ⅶ 동사의 가능형
17 볼 거리를 찾아서

□ 여덟째마당 연락하다 連絡する
문법 다지기 Ⅷ 동사의 청유형
19 인터넷을 하다
20 전화를 걸다
21 소포를 보내다

□ 아홉째마당 친구가 되다 友達になる
문법 다지기Ⅸ 동사의 피동형
22 사람과 사람 사이

□ 열 번째마당 일상생활 日常生活
문법 다지기 Ⅹ 동사의 사역형
23 몸이 아플 때
24 은행에 가다

□ 덧붙이기
일본 지하철 노선도
일본어로 숫자 세기
기본 문법 확인하기 정답
찾아보기

책소개

저자소개

목차