Ã¥¼Ò°³
Àü ¼¼°è¿¡ ¡º¿Àº£¶ó´Â ³²ÀÚ¡» ¿Ç³À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² ÇÁ·¹µå¸¯ ¹èÅ©¸¸ÀÌ ½ÅÀÛ ¡º³ªÀÇ Ä£±¸µé¡»·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ¡°¿Ïº®ÇÑ ±Íȯ¡±À̶ó´Â Æò°¡°¡ ¹«»öÇÏÁö ¾Ê°Ô À̹ø ÀÛǰ ¶ÇÇÑ Ãâ°£ Á÷ÈĺÎÅÍ Æø¹ßÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù. ¡¶´º¿åŸÀÓ½º¡·¿Í ¡¶¼±µ¥ÀÌŸÀÓ½º¡· µî ¿µ¹Ì±Ç ÁÖ¿ä ¸ÅüÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯ 1À§¸¦ ¼®±ÇÇϰí, 2025³â ±Â¸®Áî°¡ ¼±Á¤ÇÑ ÃÖ°íÀÇ ¼Ò¼³·Î ²ÅÇûÀ¸¸ç, NPR°ú USAÅõµ¥ÀÌ µî 8°³ ÁÖ¿ä ¸Åü°¡ ¼±Á¤ÇÑ ¡®¿ÃÇØ °¡Àå ±â´ëµÇ´Â Ã¥¡¯ ¸®½ºÆ®¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù. È·ÁÇÑ ±â·Ï°ú 40¸¸ °³°¡ ³Ñ´Â ÆòÁ¡Àº ¸ðµÎ ¹èÅ©¸¸ÀÌ ¡®½º¿þµ§ÀÇ ±¹¹Î ÀÛ°¡¡¯¸¦ ³Ñ¾î Àΰ£ÀÇ °¨Á¤À» °¡Àå Á¤È®ÇÏ°Ô Æ÷ÂøÇØ ³»´Â ¼¼°èÀûÀÎ À̾߱â²ÛÀ¸·Î µ¶º¸Àû À§Ä¡¸¦ Á¡Çϰí ÀÖÀ½À» ´Ù½Ã Çѹø Áõ¸íÇÑ´Ù. ¡ººÒ¾ÈÇÑ »ç¶÷µé¡» ÀÌÈÄ ±¹³»¿¡ 5³â ¸¸¿¡ ¼±º¸ÀÌ´Â À̹ø ÀåÆí¼Ò¼³ ¡º³ªÀÇ Ä£±¸µé¡»Àº ±×·¯ÇÑ ¹èÅ©¸¸ÀÇ ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÌ ÃÖÁ¤Á¡¿¡ ¿À¸¥ °¨µ¿ ¼Ò¼³À̶ó´Â Âù»ç¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ¼Ò°³
"Fredrik Backman
½º¿þµ§ÀÇ ÇÑ ºí·Î°Å¿¡¼ Àü ¼¼°è µ¶ÀÚ¸¦ »ç·ÎÀâÀº ÀÛ°¡°¡ µÈ ÇÁ·¹µå¸¯ ¹èÅ©¸¸. µ¥ºßÀÛÀÌÀÚ Ã¹ ÀåÆí¼Ò¼³ÀÎ ¡º¿Àº£¶ó´Â ³²ÀÚ¡»´Â ½º¿þµ§ÀÎ ¿ ¸í Áß ÇÑ ¸íÀÌ ¼ÒÀåÇϴ åÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, 46°³±¹¿¡ ÆÇ±ÇÀÌ ¼öÃâµÇ¾ú´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼´Â 77ÁÖ°£ ´º¿åŸÀÓ½º º£½ºÆ®¼¿·¯ ¸ñ·Ï¿¡ ¿Ã¶ú°í, Çѱ¹À» ºñ·ÔÇØ µ¶ÀÏ, ¿µ±¹, ij³ª´Ù, ³ë¸£¿þÀÌ, µ§¸¶Å©, ¾ÆÀ̽½¶õµå, À̽º¶ó¿¤, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ±¹ µî¿¡¼ º£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÇ¾ú´Ù. µÚÀ̾î Ãâ°£ÇÑ ¡ºÇҸӴϰ¡ ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù°í ÀüÇØ´Þ·¨¾î¿ä¡» ¡ººê¸´¸¶¸® ¿©±â ÀÖ´Ù¡» ¿ª½Ã ¼¼°èÀο¡°Ô ¿¬´Þ¾Æ »ç¶û¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡ºº£¾îŸ¿î¡»°ú ÈļÓÀÛ ¡º¿ì¸®¿Í ´ç½Åµé¡» ¹× ¡ºÀ§³Ê¡»·Î ¡°ÀÌ ½Ã´ëÀÇ µðŲ½º¡± ¡°Àΰ£ °¨Á¤ÀÇ ¸¶¿¡½ºÆ®·Î¡±¿Í °°ÀÌ ¾ð·ÐÀÇ ¿±¤ÀûÀÎ Âù»ç¸¦ µî¿¡ ¾÷°í Àü ¼¼°è µ¶Àڵ鿡°Ô À̸§À» È®½ÇÈ÷ °¢ÀνÃ۸ç ÃÊ´ëÇü ÀÛ°¡·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ Á߯í¼Ò¼³ ¡ºÇÏ·çÇÏ·ç°¡ À̺°ÀÇ ³¯¡», ¡ºÀÏ»ýÀÏ´ëÀÇ °Å·¡¡», ¿¡¼¼ÀÌ ¡º³ªº¸´Ù ¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷ÀÌ »ý°Ü¹ö·È´Ù¡» µîÀ» ½è´Ù.
¡º³ªÀÇ Ä£±¸µé¡»Àº ¡´º£¾îŸ¿î¡µ 3ºÎÀÛÀ» Á¦¿ÜÇÏ¸é ¡ººÒ¾ÈÇÑ »ç¶÷µé¡» ÀÌÈÄ·Î 5³â ¸¸¿¡ ³»³õÀº ÀåÆí¼Ò¼³ÀÌ´Ù. Æø·Â°ú »óó, ¿Ü·Î¿òÀ» µó°í ¼¼´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ ¿ìÁ¤°ú »ç¶ûÀÇ ÈûÀ» º¸¿©ÁÖ´Â À̹ø ÀÛǰÀº ±×°£ ¼Õ²Å¾Æ ±â´Ù·Á¿Â µ¶Àڵ鿡°Ô ºÎÀÀÇϵí Ãâ°£°ú µ¿½Ã¿¡ ´º¿åŸÀÓ½º º£½ºÆ®¼¿·¯ 1À§¿¡ ¿Ã¶ú°í 2025³â ±Â¸®Áî ÃÖ°íÀÇ ¼Ò¼³, NPR ÃÖ°íÀÇ ¼Ò¼³°ú Áö¹Ì ÆÓ·± ºÏŬ·´ µî¿¡ ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. Æò±Õ º°Á¡ 4.6Á¡, 40¸¸ °³¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â Àü ¼¼°è µ¶ÀÚµéÀÇ Èı⵵ ¡®¹èÅ©¸¸½Ä ½ºÅ丮ÅÚ¸µ¡¯ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ µ¶º¸ÀûÀÎ À§Ä¡¿¡ ÀÖÀ½À» Áõ¸íÇÑ´Ù."
¸ñÂ÷
"¿ä¾Æ¸£´Â ÀÌ·¸°Ô ¼Ó»èÀÌ¸é µÇ´Â ÁÙ ¸ô¶ú´Ù. Á¨Àå, ¾Æ¹«°Å³ª ±×¸®±â¸¸ ÇÏ¸é µÅ. ¾È ±×·¯¸é ³Î ÀÒÀ»±î ºÁ °ÌÀÌ ³ª¼ ±×·¡. Ȱ¡µµ ÇÒ ¸»ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ºÒ¾ÈÇØ¼ ¹°¿¡ ºüÁ® Á׾´Â ½ÉÁ¤À̶ó´Â °É ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ¼³¸íÇϸé ÁÁÀ»±î. Ä£±¸µéÀÇ ¼ÕÀ» ÀâÀ¸¸é ¾îµÒ ¼ÓÀ¸·Î °°ÀÌ ²ø°í µé¾î°¡°Ô µÉ±î ºÁ ³Ê¹« ¹«¼·´Ù´Â °É ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ¼³¸íÇϸé ÁÁÀ»±î.
±×µéÀº ¾Æ¹«·± ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¼·Î¸¦ ÀÌÇØÇß°í °¡²û ±×·¡¼ °ßµô ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. _61ÂÊ
¿ì¸®°¡ ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©±æ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü ÇÑ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù¸é ¿ì¸®°¡ ¸¸³ª¿Â ¸ðµç »ç¶÷, ¾Ë°í ÀÖ´Â ¸ðµç »ç¶÷, »ç¶ûÇß´ø ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ¾ðÁ¨°¡´Â Á״´ٴ »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï ¸ÅÀÏ ¾ÆÄ§ ħ´ë¿¡¼ ¹ú¶± ¸öÀ» ÀÏÀ¸Å°·Á¸é ¾ó¸¶³ª ¾öû³ »ó»ó·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇϰڴ°¡? ¸»ÇÏÀÚ¸é ÀÔ¸¸ ¾ÆÇÁ´Ù! ¿ì¸®°¡ ¸Å ¼ø°£ Á×À½À» »ý°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¿øµ¿·ÂÀÌ »ó»ó·ÂÀÌ´Ù. ±×¸®°í Á×À½À» »ý°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§°¡ ¹Ù·Î ÃÖ°íÀÇ ¼ø°£ÀÌ´Ù. ÀλýÀ» ³¶ºñÇÏ´Â ¶§¾ß¸»·Î. ÀÇ¹Ì ¾ø´Â ÀÏÀ» Çϰí, ½Ã°£À» ³¶ºñÇϰí, ¹°³îÀ̸¦ Çϰí ź»êÀ½·á¸¦ ¸¶½Ã°í ´ÊÀáÀ» ÀÚ´Â °ÍÀº ¾öû³ ¹ÝÇ×ÀÇ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ½Ç¾øÀÌ ±îºÒ´ë´Â °Í, ÇѽÉÇÑ ³ó´ã¿¡ ¿ô°í ÇѽÉÇÑ ³ó´ãÀ» ´Ã¾î³õ´Â °Íµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¶Ç´Â °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çѵµ ¾È¿¡¼ °¡Àå Å« ±×¸²À» ±×¸®°í, »öÀ¸·Î ¼Ó»èÀÌ´Â ¹ýÀ» ¹è¿ì·Á°í ½ÃµµÇØ º¸´Â °Íµµ. À̰ÍÀÌ ³ª¿´°í, À̵éÀÌ ³» »ç¶÷µéÀ̾ú°í, À̰ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¹æ±Í¿´´Ù°í ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸¿©ÁÙ ¹æ¹ýÀ» ã´Â °Íµµ. À̰ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¸öÀ̾ú°í, À۾Ƶµ ³Ê¹« À۾Ƽ ¿ì¸®ÀÇ »ç¶ûÀ» ¸ðµÎ ´ãÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù°í º¸¿©ÁÙ ¹æ¹ýÀ» ã´Â °Íµµ.
»îÀº ±×°Ô ÀüºÎ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹Ù¶ö ¼ö ÀÖ´Â °Ç ±×°Ô ÀüºÎ´Ù. ±× »îÀÌ ³¡³¯Áö ¸ð¸¥´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ¼´Â »ý°¢ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°É ÀǽÄÇÏ¸é ³Ê¹« ¸¹ÀÌ »ç¶ûÇÏÁöµµ ¾Ê°í ³Ê¹« ¿ì··Â÷°Ô ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£Áöµµ ¾ÊÀ¸¸ç °ÌÀïÀÌó·³ »ì°Ô µÈ´Ù. Ȱ¡´Â ±× ¸ðµç °É ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©°Ü¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¾ÆÄ§³ëÀ»°ú ¿©À¯·Î¿î ÀÏ¿äÀÏ ¾ÆÄ§°ú ¹°Ç³¼±°ú ³» ¸ñ¿¡ ´ê´Â ŸÀÎÀÇ ¼û°á. Àΰ£ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µü ÇÑ °¡Áö ¿ë°¨ÇÑ ÇൿÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. _64ÂÊ
±×ÀÇ ±×¸²Àº ¸ðµÎ ÀÚ½ÅÀÌ »ç½Ç ±× Á¤µµ·Î ¾Æ¸§´ä±æ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½ÀÇ Ç¥ÇöÀ̶ó°í ¸»ÇÑ ÀûÀÌ ÇÑ ¹øµµ ¾ø´Ù. ±×´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ø°£À» ²Þ²Ù¾î ¿Ô´Ù. ¡°Àΰ£À¸·Î »ê´Ù´Â °Ç »ó½ÉÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ´Þ·¡´Â ÀÏÀÌÁÒ.¡± ±×°¡ Áø½ÉÀ¸·Î ±Ã±ÝÇÑ °Ç À̰ŴÙ. ¡°¿©·¯ºÐÀº µµ´ëü ¾î¶»°Ô °ßµð°í °è½Å°¡¿ä?¡± _68ÂÊ
¿³× »ì ¶§´Â »ç¶ûÇÑ´Ù´Â ¸»À» ÀßÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·± ¸»À» ¼Ó»èÀÏ ¿ë±â¸¦ ³»´Â °Ç Àý´ë ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ³Ê¹« ¾ÆÆÄÇÏÁö ¸¶. ³ª±îÁö ¾ÆÇÁ´Ï±î. _121ÂÊ
¿³× »ì ¶§´Â ¿ìÁ¤°ú ¼³·½ÀÌ °°Àº °¨Á¤ÀÌÀÚ °°Àº º°¿¡¼ ¿Â ºûÀ̶ó ¾î¼¸é ±×°É Ç¥ÇöÇÒ ´õ ³ªÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ó´ë°¡ ³ª¸¦ º¸¾ÆÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ³»°¡ ¾ó¾î Á׾°í ÀÖ´Ù´Â °É ¹«½¼ ¼ö·Î ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? _123ÂÊ
¡°Á×À½Àº °øÀûÀÎ ÀÏÀÌÁö¸¸ Á×´Â °úÁ¤Àº »çÀûÀÎ ÀÏÀÌÁö. °¡Àå ¸¶Áö¸·¿¡ Ä¡¸£´Â »çÀûÀÎ ÀÏ.¡± _152ÂÊ
Å×µå´Â Ȱ¡°¡ ·çÀ̻翡°Ô ±× ±×¸²À» ¼±¹°ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ±×°ÍÀÌ ±×ÀÇ À¯»êÀ̱⠶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»ÇØÁÖ°í ½Í´Ù. ·çÀ̻簡 Ȱ¡ÀÇ À¯»êÀÓÀ» ±ú´Þ¾Ò±â ¶§¹®À̶ó°í ¸»ÇØÁÖ°í ½Í´Ù. ¿¹¼úÀº ¿ì¸®°¡ ŸÀο¡°Ô ³²±â´Â ÈçÀûÀÌÁö ¾ÊÀº°¡. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöÇϸé ÁÁÀ»Áö ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù. _186ÂÊ
¡°¹º°¡¸¦ âÁ¶ÇÏ¸é ¿¹¼úÀÎÀÌÁö! ¼¼»óÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Ù¶óº¸Áö ¾ÊÀ¸¸é, ÇÏ¾á º®À» ½È¾îÇÏ¸é ¿¹¼úÀÎÀÌÁö! ¿¹¼úÀÌ ¹ºÁö ´Ù¸¥ ¾î´À ´©±¸µµ Á¤ÇÒ ¼ö ¾ø°í, ¾Æ¹«µµ ³×°¡ »ç¶ûÇÏ´Â °É ¸·À» ¼ö ¾ø¾î. ³Ã¼ÒÁÖÀÇÀÚ¿Í Æò·Ð°¡µéÀÌ ÀÌ ¼¼»óÀÇ ´Ù¸¥ ¸ðµç ¾²·¹±â´Â ÀÚ±âµé ¸¶À½´ë·Î ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ô¶óµµ ¡¦¡¦ ³× ½ÉÀåÀÌ ¶Ù´Â ¼Óµµ´Â Á¤ÇÒ ¼ö ¾ø¾î! ¹«¾ùÀÌµç ³×°¡ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î ÇØ. ÇÏÁö¸¸ ±×µé °°Àº Àΰ£Àº µÇÁö ¸¶. ¿¹¼úÀ̶ó´Â °Ç ¿ø·¡ ¾ÆÁÖ Èñ¹ÌÇÑ ºÒ²ÉÀ̾ß. ÇѼû ÇÑ ¹ø¿¡µµ ²¨Áú ¼ö ÀÖ´Ü ¸»À̾ß. ¿¹¼ú¿¡´Â Ä£±¸°¡ ÇÊ¿äÇØ. ÀÌ ºÒ²ÉÀÌ ÀÚ±â ÈûÀ¸·Î ȯÇÏ°Ô Å¸¿À¸¦ ¼ö ÀÖÀ» ¶§±îÁö ¼·Î ¸öÀ» ¸Â´ë ¹Ù¶÷À» ¸·¾ÆÁÖ°í ²¨ÁöÁö ¾Êµµ·Ï ¼ÕÀ¸·Î °¨½ÎÁ٠챏°¡. ¾Æ¹«µµ ¸·À» ¼ö ¾ø´Â È¿°ÀÌ µÉ ¶§±îÁö ±×·² Ä£±¸°¡.¡±_286ÂÊ
¡°Á×À½À» µÎ·Á¿öÇÏ¸é ¾È µÅ, ¾ßÅÙ!¡± À§Å¹ °¡Á¤¿¡ °ÅÀÇ ´Ù´Ù¶úÀ» ¶§ ÇǽºÄËÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»Çϰí ÇÏ´ÃÀ» °¡¸®Ä×´Ù. ¡°Àú žçÀ» ºÁ, ¸ÅÀÏ ¾ÆÄ§ Àú·¸°Ô ¼Ú¾Æ¿À¸£´Ù´Ï Á¤¸» ¸»µµ ¾È µÇÁö ¾Ê¾Æ? ¾ßÅÙ, ¾È ±×·¯³Ä°í! ¿ì¸®°¡ ¿©±â ÀÖ´Ù´Â °Íµµ Á¤¸» ¸»µµ ¾È µÇÁö ¾Ê³Ä´Â ¸»À̾ß!¡± ±×·¯´õ´Ï ÇǽºÄËÀº À¸¸£··´ë°í ¿ïºÎ¢°í ·çÀ̻縦 ÇâÇØ ¾ó±¼À» Âô±×¸®¸ç Àΰ£ÀÌ ±× ¸ðµç °É ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Ï ¾ó¸¶³ª ¸»µµ ¾È µÇ´ÂÁö, ÀÎü°¡ ¾ó¸¶³ª Ȳ´çÇÑÁö º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ¡°½ÉÁö¾î ¿ì¸®°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍºÎÅͰ¡ ÁøÂ¥ ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌÁö ¾Ê¾Æ? ±×·¯´Ï±î ´õ´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù ÇØµµ ºñ±ØÀÌ ¾Æ´Ï¾ß! ¿ì¸®¶ó´Â »ç°ÇÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ±×³É ¸ÚÁø ÀÏ, Á¤¸» ¸ÚÁø ÀÏÀÏ »ÓÀ̾ß.¡± _315ÂÊ
¡°Áõ°Å´Â ³Ê·Î ÃæºÐÇØ, ·çÀÌ»ç. ³×°¡ ¹» ±×¸± ¶§¸¶´Ù ±×°Ô ³× ÀÚü·Î ÃæºÐÇÏ´Ù´Â Áõ°Å¾ß.¡± _452ÂÊ
¡°ÇǽºÄËÀÌ ¾î´À Ã¥¿¡¼ Àоú´Âµ¥ õ±¹¿¡ °¡¸é ÀλýÀÇ ÇѼø°£À» ¼±ÅÃÇÏ°Ô µÈ´ë¿ä. °¡Àå ÇູÇß´ø ¼ø°£À»¿ä. ±×·± ´ÙÀ½ ±×¶§ ´À³¦À¸·Î ¿µ¿øÈ÷ »ì°Ô µÈ´ë¿ä. ÇǽºÄËÀº ±×·³ ¿©µç »ì±îÁö »ìµç ¸»µç Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù°í, ±×³É Áö±ÝÀÌ ¾ÆÁÖ, ¾ÆÁÖ, ¾ÆÁÖ ¸¹¾ÆÁú »ÓÀ̶ó°í Çß¾î¿ä. Á¤¸» ÇູÇß´ø Áö±ÝÀÌ µü Çϳª¸¸ ÀÖÀ¸¸é ÃæºÐÇÏ´Ù°í¿ä.¡±
¡°³ª´Â Áö±ÝÀÌ ¸¹¾ÒÁö. ¼ö¹é¸¸ °³´Â µÆÁö.¡± _525ÂÊ"