책소개
위대한 사랑의 실천과 진정한 구원의 길!
러시아의 숨은 대문호 니콜라이 레스코프의 대표 창작 성자전 모음집 『광대 팜팔론』. 러시아 문학사에서 가장 러시아적이라고 평가받는 작가이자, 톨스토이가 극찬한 작가 니콜라이 레스코프. 그는 작품 활동 후기로 들어오면서 큰 인기를 누렸던 성자전 모음집 《프롤로그》의 아홉 편 이야기를 현대적으로 개작했는데, 이 책에서는 그중 대중에게 가장 많은 사랑을 받았던 다섯 편을 모아 소개한다. 참된 사랑의 의미와 진정한 구원의 길을 제시하는 아름다운 이야기들이다.
여기에 실린 작품들은 종교적인 색채를 띠고 있음에도 불구하고, 참된 사랑과 삶의 의미를 성찰함으로써 보편적인 감동을 선사한다. 그리스도교 초기 성자들의 삶을 재조명하며 열린 사랑의 실천이라는 그리스도교 윤리를 강조한다. 또한 그리스도교 초기 동방 교회의 독특한 신앙생활과 당시의 생활상을 통해 기독교 초기 시대상을 엿볼 수 있다. 가장 널리 알려진 대표작이자 표제작인 《광대 팜팔론》은 개인의 구원만을 추구하는 구도자 예르미와 타인을 위해 자신을 희생하는 광대 팜팔론을 대조시키며 참된 사랑의 실천에 대해 이야기한다.
저자소개
저자 :
‘언어의 마술사’, ‘천재적인 이야기꾼’ 등으로 불리며 19세기 후반을 풍미했던 러시아 소설가 니콜라이 레스코프는 1831년 중부 러시아의 오룔 현 고로호보 마을에서 평범한 소지주의 아들로 태어났다. 열다섯 살에 학교를 중퇴한 후 지방 관청의 서기로 근무했으며 1857년부터 약 3년간 대부호들의 영지를 조사하는 일을 맡아 러시아 전역을 돌아다녔다. 레스코프는 이러한 삶의 경험을 통해 19세기 후반 어떠한 정치적, 문학적 진영에도 합류하지 않고 광활한 국토와 풍속, 만화경과 같은 러시아 민중들의 다양한 삶을 정치적 이념의 색채를 덧입히지 않은 채 사실적으로 그려냈다. 레스코프의 작품은 인간 이성의 잣대로 잴 수 없는 모순적이고 극단적이며, 합리성을 벗어나는 러시아적인 특성을 여과 없이 보여주고 있으며, 특정한 경향이나 주의를 표방하는 문학에 반대하는 자유로운 예술가로서의 그의 모습은 특히 후배 작가인 체호프에게 많은 영향을 끼쳤다. 그 밖에도 그의 문학은 고리키, 레미조프, 조센코, 자먀틴 등 20세기 초반의 문학 양식주의자들에게 적잖은 영향을 끼치며 러시아 문학사에 한 획을 그었다. 작품으로는 『러시아의 맥베스 부인』, 『왼손잡이』, 『괴물 셀리반』 등 다수가 있다. 시대의 흐름에 역행하면서도 올곧게 자신의 길을 걷던 레스코프는 피폐해진 심신에 폐렴이 겹쳐 1895년 세상을 떠났다.
역자 :
역자 이상훈은 서강대학교 독어독문학과를 졸업한 후 독일 마르부르크에서 러시아문학을 전공하여 레스코프의 성자전 문학 연구로 박사학위를 취득했다. 현재 협성대와 성공회대에서 러시아 문학, 종교와 문학 등을 강의하고 있다. 『정경해체 기법으로서의 성자전 문학』을 독일에서 출간했으며, 『러시아의 맥베스 부인』, 『괴물 셀리반』, 『왼손잡이』, 『파리 젖 짜는 사람』등을 우리말로 옮겼다.
그림 :
그린이 비탈리 콘스탄티노프(Vitali Konstantinov)는 독일의 화가 겸 일러스트레이터로, 우크라이나와 루마니아의 경계에 있는 베사라비아 지역의 작은 도시에서 태어났다. 어린 시절부터 자신이 쓴 동화책에 그림 그리는 것을 좋아했다. 러시아에서 미술과 건축을 공부했으며 이후 독일에서 회화와 그래픽 디자인을 공부했고, 건축학으로 학위를 받았다. 건축가로 활동하다가 1998년 볼로냐 아동도서박람회에서 상을 받으면서 일러스트레이터로 활동하기 시작했다. 작품으로는 『안토니 가우디』, 『페트루슈카』, 『러시아의 맥베스 부인』, 『괴물 셀리반』 등이 있다.
.png){kind=logo}
