Ã¥¼Ò°³
½ºÆäÀξ ¹è¿ì´Ï ÀλýÀÌ ´Þ¶óÁ³´Ù?! ¿À´ÃºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ´Â ½ºÆäÀξî ÇнÀ ¼±µ¿±â ÀÌ Ã¥Àº »·ÇÑ ½ºÆäÀξî ÇнÀ¼°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ½ºÆäÀξî ÇнÀÀ» µ¶·ÁÇϴ åÀÌ´Ù. ½ºÆäÀξ ¾î·Æ´Ù°í »ý°¢Çϴ°¡? ¿µ¾îµµ ¸øÇÏ´Â ÁÖÁ¦¿¡ ¹«½¼ ½ºÆäÀξ ¹è¿ì´À³Ä°í »ý°¢Çϴ°¡? ¿ÀÈ÷·Á ¿µ¾îº¸´Ù ´õ ½±°í, ´ç½ÅÀ» ´õ µ¸º¸ÀÌ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¾ð¾î°¡ ¹Ù·Î ½ºÆäÀξî´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â Àϻ󿡼 ¹«½ÉÄÚ Áö³ªÄ£ ½ºÆäÀÎ¾î ´Ü¾î¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ÀúÀÚ°¡ ¸ß½ÃÄÚ, Æä·ç µî ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼ Á÷Á¢ °ÞÀº »ý»ýÇÑ ½ºÆäÀÎ¾î ¿¡ÇǼҵå±îÁö °¡µæ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Áß°£Áß°£ ½ºÆäÀÎ¾î ±âÃÊ ÇнÀ¹ý±îÁö ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ¾î, ½ºÆäÀξ ½ÃÀÛÇÏ·Á´Â »ç¶÷¿¡°Ô À¯¿ëÇÑ Ã¥ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¸ß½ÃÄÚ¿¡ °¡¼ ¡°¸Ç¶¥¿¡ Çìµù¡± ÇÏ´Â ±âºÐÀ¸·Î ½ºÆäÀξ ¹è¿ü´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹®Àå Çϳª¸¸ ¿Ü¿ö ¹«ÀÛÁ¤ °ø¿øÀ¸·Î ³ª°¡ ÇöÁöÀο¡°Ô ¸»À» °É±âµµ ÇÏ°í, ±âÃÊ È¸È ½Ç·ÂÀ¸·Î ³²³à³ë¼Ò °¡¸®Áö ¾Ê°í Ä£±¸°¡ µÇ±âµµ Çß´Ù. ÀúÀÚ´Â ¿Ïº®ÇÑ ½ºÆäÀξ ±¸»çÇ϶ó°í À̾߱âÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ½ºÆäÀξ ¹è¿ì¸é¼ ¾ò°Ô µÉ Àڽۨ°ú Àΰ£°ü°è, ¿©Çà¿¡¼ÀÇ Àç¹Ì µîÀ» °Á¶ÇÑ´Ù. ½ºÆäÀξî´Â Áß±¹¾î¿¡ À̾î Àü ¼¼°è¿¡¼ µÎ ¹ø°·Î ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¾ð¾î´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ½ºÆäÀξ ÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Æµµ ÀÚ½ÅÀÌ ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Â ¼¼°è°¡ ÈξÀ È®ÀåµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ºÆäÀξ ¹è¿ì¸ç »îÀÇ ÀÚ¼¼±îÁö º¯È½ÃÅ°±â À§ÇÑ ÀÇ¿åÀ» ºÏµ¸¾ÆÁÖ´Â ÀÌ Ã¥°ú ÇÔ²² ÇÑ »Â ´õ ³Ð¾îÁú ´ç½ÅÀÇ ¼¼°è¸¦ °æÇèÇ϶ó. ½ºÆäÀÎ¾î °øºÎ ÀÇ¿åÀ» °íÃë½Ãų Àç¹ÌÀÖ´Â ¿¡ÇǼҵå! ³ª È¥ÀÚ¼ ½ÃÀÛÇÏ´Â ½ºÆäÀξî Æ®·¹ÀÌ´×! ¿µ¾î¸¦ ¸»Çϱ⠾î·Á¿öÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî? ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ¡®¹ßÀ½¡¯ ¶§¹®À̶ó°í ´äÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ½ºÆäÀξî´Â Çѱ¹¾îó·³ °¢ À½ÀýÀ» ¶È°°Àº ±æÀÌ¿Í °µµ·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. °¾àÀÇ º¯È°¡ °ÅÀÇ ¾ø°í, À½ÀýÀÇ ¹ÚÀÚ °£°ÝÀÌ °í¸¥ À½Àý¹ÚÀÚ¾ð¾î(syllable-timed language)´Ù. ±×·¡¼ ½ºÆäÀξî´Â Çѱ¹ »ç¶÷ÀÌ ¹ßÀ½Çϱ⿡ ÆíÇÏ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¡°½ºÆäÀξî´Â Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå ¹è¿ì±â ½¬¿î ¾ð¾î·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹ »ç¶÷ÀÌ ½±°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¾ð¾î À¯ÇüÀÌ´Ù. ¾ËÆĺª¸¸ ¾Ë¸é ¸ð¸£´Â ´Ü¾îµµ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ¾î Á¢±ÙÇϱ⵵ ½±´Ù. ¿µ¾î°¡ µÎ·Á¿ò°ú ´ä´äÇÔÀÌ ÀÖ´Â ¾ð¾î¿´´Ù¸é, ½ºÆäÀξî´Â ÀڽۨÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¾ð¾î´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ½ºÆäÀξî ÇнÀ¿¡ ´ëÇÑ µ¿±âºÎ¿©, ±âÃÊ È¸È Áö½ÄÀ» ¾ò¾îº¸ÀÚ. ´ç½ÅÀÇ ½ºÆäÀÎ¾î °øºÎ¸¦ ÀÀ¿øÇÑ´Ù.
ÀúÀÚ¼Ò°³
´ëÇп¡¼ °æ¿µÁ¤º¸ÇÐÀ» °øºÎ. ±â¾÷ü ¸¶ÄÉÆà ºÎ¼¿¡¼ 5³â°£ ±Ù¹«. ¸ß½ÃÄÚ ÄÄï¿¡¼ 10³â°£ ¿©Çà»ç¸¦ ¿î¿µ. ¿©ÇàÀº ¡®³ªÀÇ Á¸À縦 ±â¾ïÇÏ°í Ãß¾ïÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ½Ã°£¡¯À¸·Î »ý°¢ÇÏ¸ç »ì°í ÀÖ°í, ´Ù³à¿Â °÷ÀÇ Ãß¾ï°ú ¶Ç´Ù½Ã °¡°í ½ÍÀº °÷¿¡ ´ëÇÑ ¼³·½À¸·Î ¸ÅÀÏÀ» ¸ÂÀÌÇÑ´Ù.
¸ñÂ÷
ÁöÀºÀÌÀÇ ¸»_¸ÕÀú ½ºÆäÀξî¿Í Ä£¼÷ÇØÁö±â ºÎ·Ï_À̰͸¸Àº ²À! ½ºÆäÀÎ¾î ±âÃÊ CHAPTER 1 ³ª´Â ¿µ¾îº¸´Ù ½ºÆäÀξ ¹è¿ì±â·Î Çß´Ù 10³â ¹è¿î ¿µ¾îº¸´Ù ½ºÆäÀξ Àç¹ÌÀÖ´Ù ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 1ÀÏ. ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ±âº» ¾îÈÖ ¿©Çà¿¡¼ ³ª¸¦ µ¸º¸ÀÌ°Ô ÇÏ´Â, È°¿ëµµ ³ôÀº ½ºÆäÀÎ¾î ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 2ÀÏ. ÀÔ±¹½Å°í¼ÀÇ ½ºÆäÀÎ¾î ½ºÆäÀξ ÅëÇØ ÇÑ »Â ´õ ³Ð¾îÁö´Â ¼¼°è ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 3ÀÏ. ½ºÆäÀξî ÀÎĪ´ë¸í»ç ÀڽŠÀÖ°Ô ³»¹ñÀ¸¸ç ¹è¿ì´Â ³ª¸¸ÀÇ ½ºÆäÀξî ÇÊ»ì±â ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 4ÀÏ. ¿µ¾îÀÇ beµ¿»ç¿Í °°Àº ser, estar µ¿»ç ½ºÆäÀξ »ç¿ëÇÏ´Â ³ª¶óÀÇ ¹®È µé¿©´Ùº¸±â ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 5ÀÏ. ½ºÆäÀξî Àλ縻 ¿ì¸® ÀÏ»ó¿¡ ½º¸çµç ½ºÆäÀÎ¾î ´Ü¾îµé ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 6ÀÏ. Àǹ®»ç(Interrogativo) CHAPTER 2 ÀÏ»ó¿¡ ½º¸çµç ½ºÆäÀξî ã±â »Ç»Ç(Popo) ½ºÆäÀÎ¾î »Ç»Ç´Â ÀÀ°¡? ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 7ÀÏ. ±ÔÄ¢µ¿»ç À±´ÙÀÌ(HYUNDAI) ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±â¾÷ À̸§À¸·Î ¹ßÀ½ °øºÎ ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 8ÀÏ. ºÒ±ÔÄ¢µ¿»ç ¨ç TENER ¿¤ ´Ï´¢(El nino)¿Í ¶ó ´Ï³Ä(La nina) ±àÁ¤ÀÇ ³ªºñÈ¿°ú ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 9ÀÏ. ºÒ±ÔÄ¢µ¿»ç ¨è IR ²Ù¾Æ¶ß·Î(Cuatro) ²Ù¾Æ¶ß·Î Ä¡Áî ÇÇÀÚ ÁÖ¼¼¿ä! ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 10ÀÏ. ºÒ±ÔÄ¢µ¿»ç ¨é VENIR ¸Þ ±¸½ºµû½º ¶Ñ(Me gustas tu) ¿©ÀÚÄ£±¸ÀÇ ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 11ÀÏ. ºÒ±ÔÄ¢µ¿»ç ¨ê PODER ÆĶó¼Ö(Parasol) ÇÇÇÏ°í ½ÍÀº ¸ß½ÃÄÚÀÇ ÇÞºû ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 12ÀÏ. ºÒ±ÔÄ¢µ¿»ç ¨ë QUERER Äڷγª(Corona) ¸ÆÁÖ¸¦ Áö¹èÇÏ´Â ÀÚ ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 13ÀÏ. °¡º±°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃʴܾî: A, B »ó±×¸®¾Æ(Sangria) Âø°¢¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ »õ·Î¿î ¸À ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 14ÀÏ. °¡º±°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃʴܾî: C, D ¶ó½ºº£°¡½º(Las Vegas) ½ºÆäÀÎ ±º´ë°¡ À̸§ ºÙÀÎ ´«ºÎ½Å µµ½Ã ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 15ÀÏ. °¡º±°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃʴܾî: E, F ±î»ç ºí¶ûÄ«(Casa blanca) ´ç½ÅÀÇ ´«µ¿ÀÚ¿¡ °Ç¹è! ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 16ÀÏ. °¡º±°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃʴܾî: G, H º£»ç ¸Þ ¹«ÃÝ(Besa me Mucho) ´©±¸¿¡°Ô³ª Àͼ÷ÇÑ ±× ³ë·¡ ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 17ÀÏ. °¡º±°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃʴܾî: I, J ¶ó ²Ù±î¶óÂ÷(La cucaracha) Èï°Ü¿î ¸®µë ¼Ó ¹ÙÄû¹ú·¹? ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 18ÀÏ. °¡º±°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃʴܾî: L, M µ·µ¥ º¸ÀÌ(Donde voy) ¸ß½ÃÄÚ¸¦ ¶°³ª´Â À̵é, ³ª´Â ¾îµð·Î? ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 19ÀÏ. °¡º±°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃʴܾî: N, O ¸¶¸£±î(Marca) ½ºÆäÀξî·Î ºê·£µå¸¦ Áþ´Ù ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 20ÀÏ. °¡º±°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃʴܾî: P, Q, R Ä«Æä(Cafe) °Å¸®¿¡¼ ÀÚÁÖ º¸´Â °£ÆÇµé ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 21ÀÏ. °¡º±°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃʴܾî: T, U, V, Z CHAPTER 3 ÀÌ·² ¶© ÀÌ·± ½ºÆäÀξî puta madre(»Ñµû ¸¶µå·¹)¿Í tonto(¶É¶Ç) ½ºÆäÀξî? ¿åºÎÅÍ ¹è¿ü´Ù ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 22ÀÏ. ½Ä´ç¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ½ºÆäÀξî invito(Àκñ¶Ç; ÃÊ´ë) ¿À´ÃÀº ÇÑÅÎ ½î´Â °Å¾ß ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 23ÀÏ. ±³Åë °ü·Ã ½ºÆäÀξî muy rico(¹«ÀÌ ¸®²¿; ¸ÀÀÖ´Ù) ÀÚ²Ù ´ëÁ¢ÇÏ°í ½ÍÀº Çѱ¹ À½½Ä ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 24ÀÏ. ¾çÇظ¦ ±¸Çϰųª ½Ç¼öÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â ½ºÆäÀξî andale(¾È´Þ·¹; »¡¸®) Ã౸¿¡ ¿±¤ÇÏ´Â ¸ß½ÃÄÚ »ç¶÷µé ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 25ÀÏ. ±ä±Þ »óȲ¿¡¼ ÇÊ¿äÇÑ ½ºÆäÀξî hotel(¿À¶¿; È£ÅÚ) Çѱ¹ °ü±¤°´Àº ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼µµ »¡¸®»¡¸® ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 26ÀÏ. È£ÅÚ¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ½ºÆäÀξî telefono(ÅÚ·¹»Ç³ë; ÀüÈ) Á¦¹ß Àüȱ⸦ »ç¿ëÇÏ°í ½Í¾î¿ä ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 27ÀÏ. Àϻ󿡼 »ç¿ëÇÏ´Â ½ºÆäÀξî sucio(¾¥¾¾¿À; ´õ·¯¿î) ½Å¹ßÀº ½Å¹ßÀåÀ¸·Î ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 28ÀÏ. Àϻ󿡼 »ç¿ëÇÏ´Â ½ºÆäÀξî pesado(»¾»çµµ; ¹«°Å¿î) ´ÙÀ̾îÆ®°¡ ²À ÇÊ¿äÇÑ°¡¿ä? ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 29ÀÏ. ¿îµ¿À¸·Î ¹è¿ì´Â ½ºÆäÀξî sandwich(»êµåÀ§Ä¡; »÷µåÀ§Ä¡) ¸ß½ÃÄÚ º´¿ø¿¡¼ ¾ÆÀÌ°¡ ž´Ù ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 30ÀÏ. º´¿ø¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ½ºÆäÀξî todo derecho(¶Çµµ µ¥·¹ÃÊ) ¾î¼¿À¼¼¿ä, ¸ß½ÃÄÚ ¼úÁý¿¡ ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 31ÀÏ. ½ºÆäÀξî±Ç¿¡¼ º¼ ¼ö Àִ ǥÁöÆÇ quince anos(³¤¼¼ ¾Æ´¢½º; 15»ì) Ưº°ÇÑ °æÇèÀ¸·Î ³²Àº ¼ºÀÎ½Ä ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 32ÀÏ. ¼ºÀνĿ¡¼ »ç¿ëÇÑ ½ºÆäÀξî aeropuerto(¾Æ¿¡·Î»Ñ¿¡¸£¶Ç; °øÇ×) °øÇ׿¡¼ »ý±ä ÀÏ ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 33ÀÏ. ±â³»¿Í °øÇ׿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ½ºÆäÀξî huracan(¿ì¶ó±ñ; Ç㸮ÄÉÀÎ, Æødz) ¸ß½ÃÄÚ¸¦ »ïÄѹö¸° Ç㸮ÄÉÀÎ ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 34ÀÏ. ³¯¾¾ °ü·Ã ½ºÆäÀξî manana(¸¶³Ä³ª; ³»ÀÏ) º¯È£»ç´Ô, ³»ÀÏÀÌ ¿À±ä ¿À³ª¿ä? ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 35ÀÏ. ¼ýÀÚ¿Í ½Ã°£, ¿äÀÏ°ú ¹æÇâ apartador(¾Æºü¸£µûµµ¸£; ³ª´©´Â, ºÐ¸®ÇÏ´Â) ¸ß½ÃÄÚ °¡°Ô¿¡¼ ÀÏ¾î³ ÀÏ ³ª È¥ÀÚ ½ºÆäÀξî 36ÀÏ. °¡°Ô¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ½ºÆäÀξî CHAPTER 4 ½ºÆäÀξî Á¦´ë·Î °øºÎÇغ¼±î? ¾ð¾î´Â ¹Ýµå½Ã ÀÐ°í ¾µ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù ½ºÆäÀξîÃ¥ ÇÑ ±Ç Á¦´ë·Î ¿Ü¿öºÃ´Ï? ´õµµ ¸»°í ´úµµ ¸»°í µü 3ÆäÀÌÁö¾¿¸¸ ¿Ü¿öº¸ÀÚ ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ½ºÆäÀÎ¾î °øºÎ? À¯Æ©ºê·Î ½ºÆäÀÎ¾î µè±â ´Ùä·Î¿î À½¾Ç°ú ÇÁ·Î±×·¥, µéÀ¸¸ç Ä£ÇØÁö´Â ½ºÆäÀξî Çѱ¹¿¡¼µµ ½ºÆäÀÎó·³, ½ºÆäÀξî±Ç ½Ä´ç ¹æ¹®±â ¸ÅÀϸÅÀÏ ½ºÆäÀξî, È»ó ½ºÆäÀÎ¾î µµÀüÇϱâ Æò¼Ò¿¡µµ ²ÙÁØÈ÷ »ç¿ëÇÏÀÚ, »ýÈ° ¼Ó ½ºÆäÀÎ¾î ½ºÆäÀξî¿Í ÇÔ²² °È°í ÀÏÇÏ´Ù, ºÎ¿£±î¹Ì³ë¿Í ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ºÎ·Ï 1 ½ºÆäÀξî Çʼö ´Ü¾î ºÎ·Ï 2 ¿©Çà ½Ã ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ½ºÆäÀξî 50¹®Àå ºÎ·Ï 3 ½ºÆäÀÎ¾î µµÀü ¼º°ø±â