»ó¼¼Á¤º¸
Ã¥¼Ò°³
About Hawaii Self Travel2022-2023 ÇÏ¿ÍÀÌ ÃֽŠ°¡À̵åºÏ¡º¼¿ÇÁÆ®·¡ºí¡»Àº ¿©ÇàÁöÀÇ º¼°Å¸®, ¸Ô°Å¸®, ¼îÇÎ ¼ó, ¼÷¼Ò µî ½ºÆýº° ¿©Çà Á¤º¸¸¦ ÇöÁö °¡À̵åó·³ Ä£ÀýÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇÏ´Â ÇØ¿Ü¿©Çà °¡À̵åºÏ ½Ã¸®Áî´Ù. ƯÈ÷ ¡ºÇÏ¿ÍÀÌ ¼¿ÇÁÆ®·¡ºí¡»Àº ¡®¹Ï°í º¸´Â ÇØ¿Ü¿©Çà °¡À̵åºÏ¡¯À̶ó´Â ijġÇÁ·¹ÀÌÁî ¾Æ·¡ ¿©ÇàÀÇ ¼³·½À» ¾È°ÜÁÙ ´Ù¾çÇÑ ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ Ç³°æ »çÁø°ú Áöµµ, ÃֽŠÁ¤º¸, ¹®È À̾߱⸦ ¸ðµÎ ´ã¾Æ ±¸¼ºÇß´Ù. µ¶ÀÚµéÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö °í¹Î ³¡¿¡ ¹«ÀÛÁ¤ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇϱ⺸´Ù´Â ÇÏ¿ÍÀÌ ¿©ÇàÀÌ Ã³À½ÀÎ »ç¶÷µµ °ÆÁ¤ ¾øÀÌ, ºÎ´ã ¾øÀÌ ¿©ÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÙ½É Á¤º¸¸¸ ²Ä²ÄÇÏ°Ô Ãß·Á ´ã¾Ò´Ù. ¡ºÇÏ¿ÍÀÌ ¼¿ÇÁÆ®·¡ºí¡» ÇÑ ±ÇÀ¸·Î Áñ°Ì°í, µçµçÇÏ°Ô ¿©ÇàÀ» ÁغñÇغ¸ÀÚ.
ÀúÀÚ¼Ò°³
ÀϺ» Á¶Ä¡´ëÇÐ(ß¾òªÓÞùÊ)¿¡¼ ¾ð·ÐÇÐÀ» °øºÎÇÏ¿´´Ù. ´ëÇÐ ÀÔÇкÎÅÍ 10³â °£ ºÎ¸ð´Ô°ú ½ÖµÕÀÌ ¾ð´Ï¿¡°Ô ½Å¼¼¸¦ Á®°¡¸ç ¼¼°è ÀÌ°÷Àú°÷À» ¶°µ¹¾Æ´Ù³æ´Ù. ¾î¸± ÀûºÎÅÍ Ãë¹Ì´Â µ¶¼¿´À¸³ª ÃâÆÇ°±¹¿¡¼ÀÇ »ýÈ°À» °è±â·Î Ã¥ÀÇ ¸Å·Â¿¡ ´õ¿í ºüÁö°Ô µÈ´Ù. ÇöÇØźÀ» °Ç³Ê ½ÃÀÛµÈ À¯ÇлýÈ°¿¡¼ µµ½Ã Ž¹æ¿¡ Àç¹Ì¸¦ ºÙ¿© ¿©Çà¿¡ ´«À» ¶¹°í, Ã¥°ú ¿©Çà µÎ °¡Áö Ãë¹Ì¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ÇÏ°í ½Í¾î ¿©ÇàÀÛ°¡°¡ µÇ¾ú´Ù.
¡®¾ÕÀ¸·Î °³ÃֵǴ ¸ðµç ¿ùµåÄÅÀº ÇöÁö¿¡¼ °üÀüÇÏÀÚ!¡¯ 2002 ÇÑÀÏ¿ùµåÄÅÀ» °üÀüÇÏ¸é¼ ´À²¼´ø ÈïºÐ°ú Áñ°Å¿ò¿¡ Áßµ¶µÇ¾î ¼¼¿ü´ø ¸ñÇ¥ÀÌ´Ù. 2006 µ¶ÀÏ¿ùµåÄÅ°ú 2010 ³²¾Æ°ø¿ùµåÄÅ, 2014 ºê¶óÁú¿ùµåÄűîÁö ¼º°øÀûÀ¸·Î Á÷°üÇÏ¸é¼ ¸ñÇ¥¸¦ Â÷±ÙÂ÷±Ù À̷ﳪ°¡´Â ÁßÀÌ´Ù. ½ºÆ÷Ã÷°üÀüÀ» À§ÇØ ½ÃÀÛÇÏ¿´Áö¸¸ ¾î´À ¼ø°£ºÎÅÍ ¿©Çà ±× ÀÚü¿¡ ¸Å·ÂÀ» ´À³¢¸é¼ Áö±Ý±îÁö 30°³±¹ ÀÌ»óÀ» µ¹¾Æ´Ù³æ´Ù. ¿©·¯ Â÷·Ê ¼¼°èÀÏÁÖ¸¦ °æÇèÇÑ ÈÄ ¶Ç ´Ù¸¥ ½ºÆ÷Ã÷À̺¥Æ® °üÀü±îÁö ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°øµ¿ Àú¼·Î ¡ºº£½ºÆ® ÇÁ·»Áî µµÄì¡», ¡ºÇÁ·»Áî µµÄì¡», ¡ºÇÁ·»Áî ÈÄÄí¿ÀÄ«¡», ¡ºÇÁ·»Áî ȪīÀ̵µ¡», ¡º·±´ø ¿©Çà¹é¼¡», ¡º¿À»çÄ« ±³Åä ¿©Çà¹é¼¡», ¡ºµµÄì ¸¶½Ç¡», ¡º¿ÀÅ°³ª¿Í ¼¿ÇÁÆ®·¡ºí¡», ¡ºÇÏ¿ÍÀÌ ¼¿ÇÁÆ®·¡ºí¡»ÀÌ ÀÖ´Ù.
¸ñÂ÷
Photo AlbumPrologueÀÏ·¯µÎ±â ÇÏ¿ÍÀÌ ÀüµµAll about Hawaii ÇÏ¿ÍÀÌ ¾Ë¾Æº¸±âQ&A ÇÏ¿ÍÀÌ °¡±â Àü ÀÚÁÖ ¹¯´Â Áú¹® 8°¡ÁöInside 1 ÇÏ¿ÍÀÌ ³¯¾¾¿Í ¿ÊÂ÷¸²Inside 2 ¶°³ª±â Àü üũ! ÇÏ¿ÍÀÌ ÁÖÀÇÇÒ Á¡Inside 3 ÀÏ ³â ³»³» Áñ±â´Â ÇÏ¿ÍÀÌ ÃàÁ¦Inside 4 ¿©Çà Àü ¾Ë¾ÆµÑ ÇÏ¿ÍÀÌ ¿ª»ç & ¹®ÈInside 5 ¾Ë¾ÆµÎ¸é ¾µ¸ð ÀÖ´Â ÇÏ¿ÍÀÌ Áö½ÄInside 6 ÇÏ¿ÍÀÌ ¿©Çà Çʼö ¾ÛInside 7 ÇÏ¿ÍÀÌ°¡ ´ã±ä ¿µÈ & À½¾Ç & Ã¥Try 1 5¹Ú 7ÀÏ ¿À¾ÆÈÄ ±âº» ÄÚ½ºTry 2 8¹Ú 10ÀÏ ¿À¾ÆÈÄ Àå±â ÄÚ½ºTry 3 10¹Ú 12ÀÏ ¿À¾ÆÈÄ + ÀÌ¿ô¼¶ ÄÚ½ºTry 4 5¹Ú 7ÀÏ ¸¶¿ìÀÌ + ºò¾ÆÀÏ·£µå ÄÚ½ºMission in Hawaii ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼ ²À ÇغÁ¾ß ÇÒ ¸ðµç °ÍHighlight 1 ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼ ²À ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏ Best 10Highlight 2 ¿À¾ÆÈÄ Çʼö ½ºÆý Best 10Highlight 3 ÀÌ¿ô¼¶ Çʼö ½ºÆý Best 7Sightseeing 1 ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼¸¸ ¸¸³¯ ¼ö Àִ dz°æSightseeing 2 ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼ ¹«Áö°³¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â ¹æ¹ýSightseeing 3 ³ª¸¸ ¾Ë°í ½ÍÀº ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ¼ûÀº ¸í¼ÒSightseeing 4 ÇÏ¿ÍÀÌ º£½ºÆ® ºñÄ¡Sightseeing 5 ÇÏ¿ÍÀÌ ½ÃÅ©¸´ ºñÄ¡Sightseeing 6 ÇÏ¿ÍÀÌ ºñÄ¡! ±×°ÍÀÌ ¾Ë°í ½Í´ÙSightseeing 7 ÇÏ¿ÍÀÌ ¹Ù´Ù¸¦ ÁöÅ°´Â µ¿¹° Ä£±¸µéSightseeing 8 ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ÀÏÃ⡤Àϸô¡¤¾ß°æ¡¤º°Sightseeing 9 ¹«·á·Î Áñ±â´Â ¹®È °ø¿¬Sightseeing 10 ÇÏ¿ÍÀÌ¾È ¹®È ±³½ÇActivity 1 ÇÏ¿ÍÀÌ ÇØ¾ç ¾×ƼºñƼActivity 2 ÇÏ¿ÍÀÌ ±âŸ ¾×ƼºñƼActivity 3 Æ®·¹Å·À¸·Î ¸¸³£ÇÏ´Â ´ëÀÚ¿¬Activity 4 ¿ÍÀÌÅ°Å° ÀÚÀü°Å »êÃ¥ Transportation 1 ·»ÅÍÄ«·Î Áñ±â´Â ÇÏ¿ÍÀÌ µå¶óÀ̺êTransportation 2 ¶Ñ¹÷ÀÌ ¿©ÇàÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¹ö½º ¿©ÇàFood 1 ½ÉÃþ ºÐ¼®! ÇÏ¿ÍÀÌ ·ÎÄà ¸Ô°Å¸®Food 2 ÇÏ¿ÍÀÌ À½½ÄÁ¡ ÀÌ¿ë ¸Å´º¾óFood 3 ·ÎÄÚ°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ·ÎÄà ½Ä´çFood 4 ÇÏ¿ÍÀÌ °úÀÏ & ä¼ÒFood 5 ÇÏ¿ÍÀÌ Ä¿ÇÇFood 6 ÇÏ¿ÍÀÌ ¸ÆÁÖ & ĬÅ×ÀÏFood 7 ÇÏ¿ÍÀÌ ·¹Àκ¸¿ì µðÀúÆ®Shopping 1 ÇÏ¿ÍÀÌ ´ëÇ¥ ¾ÆÀÌÅÛShopping 2 ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÁ¤ ±â³äÇ°Shopping 3 ÇÏ¿ÍÀ̸¦ »ó¡ÇÏ´Â ±â³äÇ°Shopping 4 ÇÏ¿ÍÀ̾ÈÀÌ µÈ ij¸¯ÅÍ & Àι°Shopping 5 µµÀü! ·ÎÄÚ·Î º¯½ÅÇÏ´Â ÇÏ¿ÍÀÌ ÆмÇShopping 6 ¼îÇμ¾ÅÍ & ¾Æ¿ô·¿ õ±¹ ÇÏ¿ÍÀÌShopping 7 ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼ ¸¸³ ÆÐ¼Ç ºê·£µåShopping 8 ·ÎÄÃó·³ ÇÏ¿ÍÀÌ ¸¶ÄÏ Å½¹æShopping 9 ÇÏ¿ÍÀÌ ½´ÆÛ¸¶ÄÏ ³ªµéÀÌShopping 10 ÇÏ¿ÍÀÌ ½´ÆÛ¸¶ÄÏ Ãßõ »óÇ°Shopping 11 ÇÏ¿ÍÀÌ µå·¯±× ½ºÅä¾î ÃÑÁ¤¸®Shopping 12 ABC ½ºÅä¾î ¿ÏÀü °ø·«Shopping 13 24½Ã°£ ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ ÆíÀÇÁ¡Stay 1 ÇÏ¿ÍÀÌ È£ÅÚ ÀÌ¿ë Àü ¾Ë¾ÆµÎ±âStay 2 ÇÏ¿ÍÀÌ È£ÅÚ ¼Ó ¼ûÀº Ä«ÆäStay 3 Ãßõ! ÇÏ¿ÍÀÌ È£ÅÚ ¸Óõ´ÙÀÌÁîEnjoy Hawaii ÇÏ¿ÍÀ̸¦ Áñ±â´Â °¡Àå ¿Ïº®ÇÑ ¹æ¹ý1 ¿À¾ÆÈÄ Oahu¡ÚMap ¿À¾ÆÈÄÇÏ¿ÍÀÌ ¿©ÇàÀÇ °áÁ¤Ã¼ È£³î·ê·ç(¿À¾ÆÈÄ ³²ºÎ)¡ÚMap È£³î·ê·ç¡ÚMap È£³î·ê·ç »ó¼¼ A¡ÚMap È£³î·ê·ç »ó¼¼ B¡ÚMap È£³î·ê·ç »ó¼¼ C¡ÚMap ¿ÍÀÌÅ°Å°Special 1 ´ÙÀ̾Ƹóµå Çìµå ¿· ¹Ì½Ä ·Îµå, ¸ó»ç¶óÆ® ¾Öºñ´ºSpecial 2 ¿À¾ÆÈÄ µµ½É Áñ±â±â, ´Ù¿îŸ¿îSpecial 3 ¿À¾ÆÈÄ ¸ÀÁý °ñ¸ñ ÆÄÇìÄ¡±â º£½ºÆ® 3Special 4 ¼îÇΰú ¸ÀÁýÀ» Çѹø¿¡! ¾Ë¶ó ¸ð¾Æ³ªSpecial 5 Áö±Ý °¡Àå ÇÖÇÑ °÷, Ä«Ä«¾ÆÄÚ´ëÀÚ¿¬°ú ¾×ƼºñƼÀÇ Àý¹¦ÇÑ ¸¸³² ¿À¾ÆÈÄ µ¿ºÎ¡ÚMap ¿À¾ÆÈÄ µ¿ºÎ ¡¤ Ä«ÀÏ·ç¾ÆSpecial 6 ¸ÀÁýÀÌ ±Ã±ÝÇØ? Ä«ÀÏ·ç¾Æ Ãßõ ½ºÆýÅ« Æĵµ°¡ ¹Ð·Áµå´Â ¼ÆÛÀÇ ¼ºÁö ¿À¾ÆÈÄ ºÏºÎ¡ÚMap ¿À¾ÆÈÄ ºÏºÎ ¡¤ ÇÒ·¹ÀÌ¹Ù±ä ¿ª»ç¸¦ °£Á÷ÇÑ ÇÏ¿ÍÀ̾ÈÀÇ ÅÍÀü ¿À¾ÆÈÄ ÁߺΡÚMap ¿À¾ÆÈÄ ÁߺÎ2 ¸¶¿ìÀÌ Maui¡ÚMap ¸¶¿ìÀÌ¡ÚMap Ä«¾Æ³ªÆȸ®Special 1 ÇÒ·¹¾ÆÄ®¶óÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®! ÀÏÃâ¡ÚMap ¶óÇÏÀ̳ªSpecial 2 ¿¾ ¼öµµÀÇ ÈçÀûÀ» ã¾Æ¼, ¶óÇÏÀ̳ª À¯Àû Æ®·¹ÀÏ3 ºò¾ÆÀÏ·£µå Big Island¡ÚMap ºò¾ÆÀÏ·£µå¡ÚMap Ä«ÀÏ·ç¾Æ ÄÚ³ª4 Ä«¿ì¾ÆÀÌ Kauai¡ÚMap Ä«¿ì¾ÆÀÌStep to Hawaii ½±°í ºü¸£°Ô ³¡³»´Â ¿©Çà ÁغñStep 1 ¿©Çà Àü ¾Ë¾Æº¸´Â ÇÏ¿ÍÀÌ ÀÏ¹Ý Á¤º¸Step 2 ÇÏ¿ÍÀÌ ¿©Çà ÀÔ±¹¿¡¼ Ãâ±¹±îÁö Äڷγª ½Ã´ë¿¡ ´Þ¶óÁø ÇÏ¿ÍÀÌ ÀÔ±¹ ±ÔÁ¤Step 3 ÇÏ¿ÍÀÌ °øÇ׿¡¼ À̵¿ÇϱâStep 4 ²À ¾Ë¾ÆµÎ¾î¾ß ÇÒ ÇÏ¿ÍÀÌ ¾ÈÀü Á¤º¸Step 5 ´Ü°èº°·Î ÁغñÇÏ´Â ÇÏ¿ÍÀÌ ¿©ÇàStep 6 ¾Ë·ÎÇÏ! °£´ÜÈ÷ ¹è¿ì´Â ÇÏ¿ÍÀ̾îStep 7 ÇÏ¿ÍÀÌ ¼¹ÙÀ̹ú ¿µ¾î ȸÈIndex